Inleiding

Het logo op de omslag van de Katechismus van de Katholieke kerk (KKK) is ontworpen naar een steen uit een christelijke graftombe in de catacomben van Domitilla, eind 3e eeuw. De afbeelding is van vóór-christelijke oorsprong, maar werd door de christenen gebruikt om de rust en het geluk van de ziel van de overledene uit te beelden. De afbeelding roept ook enkele kenmerkende aspecten van de KKK op. Christus als Goede Herder leidt en beschermt zijn schapen (de gelovigen) door zijn staf (het gezag). Terwijl Hij hen laat rusten in de schaduw van de levensboom (zijn verlossend kruis dat het paradijs ontsluit) boeit Hij hen door de melodieuze klank van de fluit (de waarheid).

De KKK is een antwoord op een vraag van de bisschoppen tijdens de bisschoppensynode van 1985 in Rome. Zij wensten een naslagwerk van het katholieke geloof als referentiekader voor catechetische publicaties. De catechismus die vervolgens tot stand komt, is bedoeld als wereldcatechismus en bevat de hele leer van het Tweede Vaticaanse Concilie (1962-1965). De eerste uitgave verschijnt in 1992 in het Frans en daarna volgen uitgaven in ruim dertig andere talen, waaronder in 1995 de Nederlands-Vlaamse editie.

De KKK is een kennis- en leerboek en is geschreven in een vaak moeilijke taal. Daar ligt een taak voor de pastoraal en catechetisch geschoolden van alle landen: zij moeten de inhoud van het boek in cursussen en publicaties toegankelijk maken voor iedereen.

In de editio typica, de definitieve Latijnse tekst van de KKK uit 2000, zijn een aantal wijzigingen en veranderingen aangebracht. Hiervan is nog geen officiële Nederlandse vertaling beschikbaar.

klik op inhoud om de Katechismus binnen te gaan.